{"id":86,"date":"2026-09-29T13:03:11","date_gmt":"2026-09-29T13:03:11","guid":{"rendered":"https:\/\/latelierdalbaniefrancais.com\/?page_id=86"},"modified":"2026-09-29T13:39:24","modified_gmt":"2026-09-29T13:39:24","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/latelierdalbaniefrancais.com\/?page_id=86","title":{"rendered":"Aviso Legal"},"content":{"rendered":"\n<h2>1. Datos identificativos del titular<\/h2>\n<p>En cumplimiento del deber de informaci\u00f3n establecido en el art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y de Comercio Electr\u00f3nico (LSSI-CE), se facilitan a continuaci\u00f3n los datos identificativos del titular de este sitio web:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Titular:<\/strong> Albanie Edwige Audrain (persona f\u00edsica, empresaria individual \/ aut\u00f3noma; no existe denominaci\u00f3n social distinta del nombre del titular)<\/li>\n<li><strong>NIF:<\/strong> X6171692X<\/li>\n<li><strong>Domicilio:<\/strong> Calle Turina 7 &#8211; 2D, 47006 Valladolid (Espa\u00f1a)<\/li>\n<li><strong>Correo electr\u00f3nico:<\/strong> info@latelierdalbaniefrancais.com, que constituye el medio de comunicaci\u00f3n directa y efectiva a los efectos del art\u00edculo 10.1.a) de la LSSI-CE<\/li>\n<li><strong>Actividad:<\/strong> preparaci\u00f3n y clases particulares de franc\u00e9s, especializadas en la preparaci\u00f3n de los ex\u00e1menes oficiales DELF y DALF<\/li>\n<li><strong>URL:<\/strong> https:\/\/latelierdalbaniefrancais.com<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>2. Objeto<\/h2>\n<p>El presente sitio web tiene por objeto informar sobre los servicios de preparaci\u00f3n de ex\u00e1menes oficiales de franc\u00e9s (DELF y DALF) prestados por la titular, as\u00ed como permitir a las personas interesadas ponerse en contacto con ella a trav\u00e9s del formulario disponible en la web.<\/p>\n\n<h2>3. Condiciones de acceso y uso<\/h2>\n<p>El acceso a este sitio web es gratuito y no exige previa suscripci\u00f3n o registro. El simple acceso atribuye la condici\u00f3n de usuario del sitio web e implica la aceptaci\u00f3n plena de las presentes condiciones. El usuario se compromete a hacer un uso adecuado y l\u00edcito del sitio web, de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable, la buena fe, el orden p\u00fablico y las presentes condiciones, absteni\u00e9ndose de utilizarlo de cualquier forma que pueda impedir, da\u00f1ar o deteriorar el normal funcionamiento del sitio web, los bienes o derechos de la titular, de otros usuarios o de terceros. La titular se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a este sitio web, sin necesidad de preaviso, a cualquier usuario que haga un uso contrario a lo aqu\u00ed establecido.<\/p>\n\n<h2>4. Propiedad intelectual e industrial<\/h2>\n<p>Todos los contenidos del sitio web (textos, im\u00e1genes, dise\u00f1o gr\u00e1fico, c\u00f3digo fuente, marcas y logotipos) son titularidad de la titular o de terceros que han autorizado su uso, y est\u00e1n protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. Queda prohibida su reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica o transformaci\u00f3n, total o parcial, sin la autorizaci\u00f3n expresa de sus titulares. Las marcas, nombres comerciales o signos distintivos de terceros que puedan aparecer en el sitio web son propiedad de sus respectivos titulares.<\/p>\n\n<h2>5. Exclusi\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n<p>La informaci\u00f3n contenida en este sitio web tiene car\u00e1cter meramente informativo y no sustituye ni reemplaza el asesoramiento individualizado que pudiera precisar cada persona interesada en los servicios ofrecidos; cualquier decisi\u00f3n adoptada \u00fanicamente sobre la base de la informaci\u00f3n publicada en la web es responsabilidad exclusiva del usuario. La titular no garantiza la disponibilidad y continuidad permanente del sitio web, y no se responsabiliza de las interrupciones, errores o fallos t\u00e9cnicos que puedan producirse durante el acceso, ajenos a su control, ni de los da\u00f1os que pudieran derivarse de virus inform\u00e1ticos u otros elementos lesivos introducidos por terceros.<\/p>\n\n<h2>6. Enlaces a sitios de terceros<\/h2>\n<p>Este sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. La titular no ejerce control alguno sobre dichos sitios ni sobre sus contenidos, y no asume responsabilidad alguna por los mismos. Cualquier persona que desee establecer un enlace hacia este sitio web deber\u00e1 dirigirlo \u00fanicamente a la p\u00e1gina de inicio, sin reproducir su contenido de forma que pueda inducir a error (framing), y sin sugerir la existencia de una relaci\u00f3n, patrocinio o aprobaci\u00f3n que no exista realmente entre la titular y quien establece el enlace.<\/p>\n\n<h2>7. Protecci\u00f3n de datos y cookies<\/h2>\n<p>El tratamiento de los datos personales facilitados a trav\u00e9s de este sitio web se rige por lo establecido en nuestra <a href=\"\/?page_id=3\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/a>. La informaci\u00f3n relativa al uso de cookies se detalla en nuestra <a href=\"\/?page_id=89\">Pol\u00edtica de Cookies<\/a>.<\/p>\n\n<h2>8. Modificaciones<\/h2>\n<p>La titular se reserva el derecho a modificar, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, la presentaci\u00f3n y configuraci\u00f3n de este sitio web, as\u00ed como el contenido del presente aviso legal, con el fin de adaptarlo a novedades legislativas, tendencias del mercado o decisiones estrat\u00e9gicas propias.<\/p>\n\n<h2>9. Legislaci\u00f3n aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h2>\n<p>Las presentes condiciones se rigen por la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola. Para la resoluci\u00f3n de cualquier controversia que pudiera derivarse del acceso o uso de este sitio web, y sin perjuicio de los derechos que, en su caso, pudieran corresponder a los consumidores y usuarios conforme a la normativa vigente, ser\u00e1n competentes los Juzgados y Tribunales que determine la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n\n<p><em>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 29 de septiembre de 2026.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Datos identificativos del titular En cumplimiento del deber de informaci\u00f3n establecido en el art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-86","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latelierdalbaniefrancais.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/86","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latelierdalbaniefrancais.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/latelierdalbaniefrancais.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latelierdalbaniefrancais.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latelierdalbaniefrancais.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=86"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/latelierdalbaniefrancais.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/86\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92,"href":"https:\/\/latelierdalbaniefrancais.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/86\/revisions\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latelierdalbaniefrancais.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=86"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}